Séjour à Marseille : épilogue